Forbhreathnú ar Ailse na Scamhóg
Is é ailse scamhóg an chúis is mó de bhásanna ailse ar fud an domhain, agus déantar diagnóisiú ar 1.8 milliún cás nua ar bhonn bliantúil.
Sna Stáit Aontaithe, is é ailse scamhóg an t-ailse is mó marfach i mná, tar éis ailse chíche a rith i 1987 mar chúis is mó básanna a bhaineann le hailse. Is é an t-ailse is mó marfach é i measc fir , marú níos mó fir ná ailse próstatach, ailse pancreatic, agus ailse an cholúin le chéile. Tríd is tríd, tá 27% de bhásanna ailse sna Stáit Aontaithe mar gheall ar ailse scamhóg.
> Forbhreathnú ar chéimeanna ailse scamhóg.
Sula ndéanann duine ar bith na huimhreacha seo a dhíbhe mar gheall ar chaitheamh tobac amháin, tá sé tábhachtach a rá go fiú go mbeadh an t-ailse scamhóg fós áfach. Is é an ailse scamhóg i ndaoine a chaitheann tobac riamh ná an séú cúis ba chúis le básanna ailse sna Stáit Aontaithe. Go deimhin, tá an fhócas ar scoir tobac mar bhealach chun ailse scamhóg a chóireáil, ar bhealaí áirithe, taighde a chosc ag féachaint ar chúiseanna eile.
Cad é Ailse na Scamhóg?
Tagann ailse scamhóg i bhfíocháin na scamhóga nó na cealla ag líneáil na n-aerbhealaí (na bronchi). Tosaíonn na cealla seo agus ceapann siad mar chealla ailse scamhóg faoin micreascóp, ach amháin na hathruithe a tharlaíonn sa phróiseas a bheith ailse.
Má scaipeann ailse scamhóg le réigiúin eile an chomhlachta, tá cealla ailse scamhóg fós ann. Mar shampla, má scaipeann ailse scamhóg don inchinn, bheadh cealla a tógadh as an meastas (fás) san inchinn inaitheanta mar chealla ailse scamhóg ailse faoin micreascóp. I gcodarsnacht leis sin, tá roinnt tumaí ag tosú i gcodanna eile den chomhlacht agus scaiptear iad (méadastas) ar na scamhóga.
Tugtar ailse méadastatach air seo do na scamhóga agus ní hailse scamhóg. Sampla a bheadh ina ailse chíche a leathnaíonn na scamhóga. Ní iarrfaí ailse scamhóg air seo, ach "ailse chíche meastachánach ar na scamhóga."
Anatamaíocht Ailse Scamhóg
D'fhéadfadh ailse scamhóg a bheith ann áit ar bith sna scamhóga. Tá an scamhóg ceart déanta suas de thrí lobes agus an scamhóg chlé, dhá lobes.
Nuair a thógann muid anáil aer, téann sé tríd ár srón agus ár béal, téann sé síos tríd an traicé (an phíopa gaoithe) agus ansin isteach sa bronchus príomhstíle. Téann sé ansin trí bhronc ar an scamhóg ceart nó ar chlé. Nuair a bhíonn na bronchi ag an am céanna, téann an t-aer ansin trí bronchioles atá ag éirí níos lú agus ag dul isteach sa alveoli - sacanna aer beag sna scamhóga trína ndéantar malartú dé-ocsaíd charbóin agus ocsaigin. Tógann na capaillí (na soithigh fola is lú) an alveoli, ag fáil an ocsaigin chun é a iompar go dtí an chuid eile den chorp. D'fhéadfadh ailse tarlú in áit ar bith sa chóras riospráide ó na bronchi mór go dtí an alveoli.
Cá bhfuil an chuid is mó coitianta ag an Ailse Scamhóg?
Ar an drochuair, tá ailse scamhóg coitianta ar fud an domhain. Ar an iomlán, tá na hUngáire, an tSeirbia, agus an Chóiré sna tíortha a bhfuil an t-ailse scamhóg is mó ar fud an domhain. Ag féachaint ar ailse scamhóg i measc na mban, áfach, tá an mhinicíocht is airde le fáil sa Danmhairg, ag Ceanada agus ansin na Stáit Aontaithe ina dhiaidh sin.
Cé a fhaigheann Ailse Scamhóg?
Is é 70 meán-aoise ailse scamhóg, agus 80% de dhaoine a bhfuil ailse scamhóg á n-úsáid acu deataithe, ach:
Tarlaíonn ailse scamhóg i mná - Is dóichí go mbainfeadh mná i bhfad níos mó ná ailse scamhóg ná ailse chíche, agus ní bhíonn an t-ailse scamhóg i mná beagnach tar éis glacadh leis sin i bhfear. I 2016 meastar go mbainfidh 85,920 fear agus 72,160 mná bás ó ailse scamhóg. I gcomparáid, básfaidh 40,450 mná as ailse chíche.
Tarlaíonn ailse scamhóg i ndaoine a chaitheann tobac - Agus cé go bhfuil an t-ailse scamhóg i bhfear atá ag deataithe ag laghdú, tá an t-ailse scamhóg ag daoine nach bhfuil ag smacht ag méadú. Meastar nach bhfuair 20 faoin gcéad de na mná a dhéanann ailse scamhóg sna Stáit Aontaithe riamh deataithe, agus go méadóidh an líon sin go 50 faoin gcéad ar fud an domhain.
Tarlaíonn ailse scamhóg i ndaoine fásta óga - Meastar go dtiocfaidh 13.4 faoin gcéad de na hailse scamhóg in aosaigh faoi bhun 40 bliain d'aois. Cé gur cosúil go bhfuil an líon seo beag, i gcomparáid le minicíocht ailse scamhóg san iomlán, níl sé. Agus é seo á ríomh amach, básfaidh thart ar 21,000 duine fásta óga ó ailse scamhóg i mbliana (agus é seo i gcomparáid le 40,450 bás ailse chíche do mhná de gach aois). Ina theannta sin, is dóichí go mná ná fir chun ailse scamhóg a fhorbairt ag aois óg, agus tá ailse scamhóg i measc daoine fásta óga ag méadú.
Cineálacha Ailse Scamhóg
Tá dhá phríomhchineál ailse scamhóg ann:
- Is é an t-ailse scamhóg neamh-bheag is coitianta, agus atá freagrach as 80 go 85 faoin gcéad de na ailsí. Is é seo an cineál ailse scamhóg a fhaightear níos coitianta i ndaoine a chaitheann tobac, mná agus daoine fásta óga.
- Tá ailse scamhóg bheaga cille freagrach as thart ar 15 faoin gcéad de na hailse scamhóg. Is cosúil go bhfuil na hainsí scamhóg seo ionsaitheach agus ní féidir iad a fháil go dtí go bhfuil siad scaipthe cheana féin (go háirithe leis an inchinn). Freagraíonn siad de ghnáth go cóir le ceimiteiripe ach tá droch-prognóis acu.
-
Cad é an Ráta Marthanais do gach Céim den Ailse Scamhóg?
-
Cásanna Ailse vs Cealla Gnáth: Cén chaoi a bhfuil siad difriúil?
Déantar ailse scamhóg neamh-bheag a bhriseadh síos i dtrí chineál:
- Adenocarcinoma scamhóg - Tá adenocarcinoma scamhóg freagrach as leath na n-ailse scamhóg neamh-bheag agus is é an cineál is coitianta a bhaineann le hailse scamhóg. Is é an cineál ailse scamhóg is coitianta a fhaightear i mná, daoine fásta óga, agus i ndaoine nach bhfuil ag caitheamh tobac.
- Carcinoma cille squamous na scamhóga - Is é an t-ailse scamhóg cnámha scamhógach an cineál ailse scamhóg is coitianta, ach tháinig laghdú ar a mhinicíocht le blianta beaga anuas. Is cuid den tuairim gur chruthaigh an scagairí seo go dtí toitíní an t-athrú seo. Is cosúil go dtarlódh ailsí cealla sceimhlitheacha in aerbhealaí móra nó in aice leo - an chéad áit atá faoi lé deataigh ó thoitín. De ghnáth, fuair adenocarcinomas scamhóg, i gcodarsnacht leis sin, níos doimhne sna scamhóga, áit a socródh deataigh ó toitín scagtha.
- Ailse scamhóg mhóra cille - Is minic a bhíonn carcinomas móra cille na scamhóga ag fás i réigiúin seachtracha na scamhóga. De ghnáth tá siadaí ag fás go tapa a scaipeann go tapa.
I measc cineálacha eile ailse scamhóg eile, tá siadaí carcinoideacha agus tumaí neuroendocrine.
Comharthaí agus Comharthaí Ailse na Scamhóg
Is éard atá i gceist le tuiscint a fháil ar na comharthaí agus na hairíonna a bhaineann le hailse an scamháin go luath ná go mór do gach duine ar dhá chúis:
- Níl tástáil scagtha ar fáil do gach duine, agus mar sin is é an t-aon bhealach a gcaithfidh an chuid is mó daoine na hailse seo a aimsiú go luath nuair is féidir iad a chóireáil - na comharthaí a fhios agam. Cuireann taighde le déanaí in iúl dúinn nach bhfuil an chuid is mó de na daoine sna Stáit Aontaithe ar an eolas faoi na hairíonna seo.
- Toisc go bhfuil ailse scamhóg coitianta. Mar a luadh níos luaithe, is é ailse scamhóg an chúis ba chúis le bás i bhfear agus mná araon agus tá duine ar bith a bhfuil scamhóga i mbaol.
Ar an iomlán, tá na hairíonna is coitianta san áireamh:
- giorra anála le gníomhaíocht
- cough leanúnach
- casadh fola suas
- meáchain caillteanas gan mhíniú
- pian cófra
Is í an nóta ná go bhfuil na cineálacha ailse scamhóg ag athrú thar na blianta, agus leis sin, na hairíonna is coitianta. San am atá caite, ba é ailsí scamhóg, mar shampla carcinoma cealla squamous agus ailse scamhóg beag cille, is coitianta. Is minic a bhíonn na hailse seo ag fás in aice le haerbhealaí móra na scamhóga agus cuireann sé go leor comharthaí go minic ar casacht agus ag fulaingt suas fola. Anois, tá adenocarcinoma scamhóg, is mó a bhíonn meall a bhíonn ag fás i réigiúin seachtracha na scamhóga. Is minic a bhíonn na hailse seo ag fás ar feadh i bhfad sula n-eascraíonn siad na hairíonna, a d'fhéadfadh go n-áireofaí géarchéim éadrom, meáchain caillteanas inti, agus go ginearálta go bhfuil siad tinn.
Diagnóis agus Staging
Is féidir meascán de staidéir íomháithe, lena n-áirítear scanadh CT, MRI, agus scannáin PET a úsáid chun ailse scamhóg a dhiagnóiseadh. Ina theannta sin, de ghnáth ní mór bithfhóis scamhóg a dhéanamh chun an cineál ailse scamhóg a chinneadh.
Tá sé tábhachtach go ndéanfaí staidéar a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil ailse scamhóg fairsing-tábhachtach i réim cóireála a dhearadh. Déantar ailse scamhóg neamh-bheag a bhriseadh síos i gcúig chéim: céim 0 go dtí céim IV. Ní dhéantar ailse scamhóg bheaga cille a bhriseadh síos i dhá chéim amháin: céim teoranta agus céim fhorleathan.
Cúiseanna Ailse Scamhóg
Is cinnte go bhfuil caitheamh tobac ina chúis thábhachtach d'ailse scamhóg, ach ag tabhairt faoi deara na staitisticí thuas, tá cúiseanna tábhachtacha eile ann freisin d'ailse scamhóg .
Is é an nochtadh radóin sa bhaile an dara chúis is cúis le hailse scamhóg agus an chúis is coitianta i ndaoine nach bhfuil ag smachtadh. Is féidir le haon teach sna Stáit Aontaithe (nó in aon áit ar domhan don ábhar sin) a bheith i mbaol, agus is é an t-aon bhealach atá le fios ná tástáil radóin a dhéanamh. Is gás gan bholadh gan aon ganón gan radharc a tháirgeann radón as gnáth-lobhadh úráiniam san ithir faoi bhun ár dtithe. Meastar go dtarlóidh 27,000 bás bás ailse scamhóg gach bliain sna Stáit Aontaithe ina n-aonar agus go mbaineann 15 faoin gcéad de na galair ar fud an domhain le nochtadh radóin.
Tarlaíonn 7,000 bás eile ar ailse scamhóg gach bliain mar gheall ar deataigh ar ais. I measc cúiseanna eile agus cúiseanna féideartha tá neamhchosaintí ceirde, truailliú aeir, deataigh adhmaid, agus cócaireacht le droch-aerú. Le déanaí, fuarthas amach go bhfuil papilomavirus daonna (HPV) - an víreas a chuireann ailse cheirbheacsach i gceist leis, a bhaineann le roinnt ailsí scamhóg, ach níl sé cinnte go bhféadfadh sé seo a bheith ina chúis leis an gcúis.
Conas a thosaíonn Ailse na Scamhóg?
De ghnáth, tosaíonn ailse na scamhóg roinnt blianta sula n-eascraíonn sé na hairíonna agus déantar diagnóis. D'fhéadfadh cealla sna scamhóga a bheith ina chealla ailse tar éis dul trí shraith sócháin a chlaochlú i gcealla ailse. Is féidir le sócháin ghéine-nó athruithe i DNA na gcealla-oidhreacht (mar réamhshuíomh oidhreachta ) nó a fuarthas (a ndearnadh damáiste dóibh mar thoradh ar nochtadh do charcanaiginí (substaintí a bhfuil cúis le hailse) sa timpeallacht. Is é seo an carnadh sócháin amháin cúiseanna le coitianta le hailse scamhóg: a lán daoine a fhorbairt ailse scamhóg cé nach bhfuil siad riamh deataithe, agus go gcaithfidh cuid daoine a saol ar fad a chaitheamh agus ní dhéantar a thuilleadh ailse scamhóg a fhorbairt.
Tosaíonn ailse na scamhóg - tá meall ag tosú nuair a thiocfaidh mais na gcealla ailse marbh ar bhealach; cealla a roinnt agus a éascú as rialú. Tá sraith seiceálacha agus iarmhéideanna á rialú ag ár ngnáthchealla.
Conas a Fásann agus a Scaipeann Ailse na Scamhóg
Ceann de na difríochtaí idir tumóirí scamhóg neamhchineálacha agus ailse scamhóg, mar a luadh, ná go bhfuil an cumas ag cealla ailse scamhóg a scaipeadh agus a scaipeadh go réigiúin eile an chomhlachta. Is é an scaipeadh seo, i ndáiríre, an chúis is mó de bhásanna ailse. Ceann de na difríochtaí idir cealla ailse agus gnáthchealla ná go bhfuil easpa "ceangail" i gcealla ailse. Tógann gnáthchealla substaintí a chuireann faoi deara iad fanacht le chéile. Gan an greamaitheacht seo, is féidir le cealla ailse scamhóg taisteal agus fás i réigiúin eile, chomh maith le haon struchtúir in aice láimhe.
Tá ceithre phríomhbhealach ina scaipeann ailsí scamhóg . Féadann sé fíocháin a chur isteach go háitiúil. Murab ionann agus séaí neamhurchóideacha a d'fhéadfaí a bhrú suas i gcoinne fíocháin in aice láimhe, is féidir le haiseanna fíocháin in aice láimhe i ndáiríre. Is é seo an chúis atá leis an ainm "ailse" a thagann ón focal portán; is féidir le hailse síntí cartánacha a chur isteach i bhfíocháin in aice láimhe.
Is féidir cealla ailse scamhóg a bhriseadh amach agus a scaipeadh tríd an sruth fola nó an córas lymphatic chuig láithreáin i bhfad i gcéin. Le blianta beaga anuas, fuarthas amach freisin go bhféadfadh ailse scamhóg taisteal agus scaipeadh trí na haerbhealaí sna scamhóga.
An dtugann Ailse na Scamhóg Riamh Riamh Riamh?
Cé go bhfuil sé an-annamh, ní dhéanann ailse scamhóg, i gcásanna áirithe, ach dul amach. Tugtar tagairt don ailse seo ar an bhfeiniméan seo. Tá taighdeoirí ag baint úsáide as an bhfionnachtana seo chun foghlaim conas a fheidhmíonn ár gcórais imdhíonachta gnáthchealla ailse a bhaint astu, agus cóireálacha deartha bunaithe ar an bprionsabal seo.
Scagadh Ailse Scamhóg
Go dtí le déanaí, ní raibh tástáil scagtha againn do ailse scamhóg, ach d'athraigh sé sin. Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara nach tástáil leordhóthanach tástáil leordhóthanach é x-ghhathanna cófra, mar go dteipeann orthu na hailse scamhóg a phiocadh ag céim go luath chun feabhas a chur ar mhaireachtáil. Moltar scagadh CT ailse scamhóg anois do dhaoine a:
- idir aois 55 agus 80
- deataithe ar feadh 30 bpacáiste ar a laghad (déantar bliain pacáiste a ríomh trí líon na bpacáistí toitíní a deataíodh gach uair a líon na blianta atá deataithe)
- leanúint de bheith ag caitheamh tobac nó a scor le 15 bliana anuas
I gcás daoine le fachtóirí riosca eile, mar shampla stair teaghlaigh ailse scamhóg, stair COPD, nó fachtóirí riosca eile d'ailse scamhóg, féadfar scrúdú a dhéanamh freisin. Meastar go bhféadfadh an ráta mortlaíochta ó ailse scamhóg a laghdú 20 faoin gcéad más rud é go raibh gach duine a bhí cáilithe le haghaidh scrúdaithe.
Cá bhfuil an Ailse Scamhóg Scaoilte?
I measc na suíomhanna is coitianta a bhaineann le meáchainí ailse scamhóg tá an inchinn, na cnámha, an t-ae, agus na faireoga adrenal. Is minic a dhéantar diagnóisiú ar roinnt cineálacha ailse scamhóg - mar shampla, ailse scamhóg beag cille - tar éis an t-ailse a scaipeadh cheana féin. Tá ailse na scamhóg chomh uathúil freisin ionas gur féidir é a scaipeadh le cnámha na láimhe agus na cosa.
Cóireálacha Ailse Scamhóg
Tá feabhas suntasach tagtha ar roghanna cóireála le haghaidh ailse scamhóg le blianta beaga anuas. Áirítear orthu seo:
- Máinliacht - Tá roinnt cineálacha de mháinliacht ailse scamhóige ann a d'fhéadfaí a dhéanamh, ag brath ar mhéid agus ar shuíomh na meall.
- Teiripe Radaíochta - Is féidir teiripe radaíochta a thabhairt mar cheangal le máinliacht, chun pian nó bac ar an aerbhealach a laghdú de bharr ailse, nó i dáileoga ard go réigiún áitiúil chun iarracht ailse a leigheas (radaiteiripe comhlacht stereotaiciceach).
- Ceimiteiripe - Úsáideann ceimiteiripe meascán de leigheasanna chun cóireáil ailse scamhóg de ghnáth.
- Teiripí spriocdhírithe - Ba chóir go mbeadh próifíliú móilíneach (tástáil géine) ag gach duine a bhfuil ailse scamhóg déanta acu ar a gcuid tumaí. Tá drugaí teiripe spriocdhírithe ar fáil faoi láthair do dhaoine a bhfuil tumors iompróirí acu le roinnt sócháin géiniteacha lena n-áirítear sócháin EGFR, athsholáthar ALK, agus athsholáthar ROS1. Téigh i dteagmháil le d'oncologist le haghaidh liosta nuashonraithe de shóruithe.
- Immunotherapy - I 2015, ceadaíodh dhá dhruim imdhíteiripe chun cóireáil ailse scamhóg. I roinnt cásanna, d'eascair maireachtáil fadtéarmach leis na drugaí seo, fiú dóibh siúd a bhfuil ardchéimeanna ailse scamhóg orthu.
Glactar le cúram maolaitheach cineál réasúnta nua cúraim ailse. Cúram maolaitheach cúram atá deartha chun aghaidh a thabhairt ar an speictream iomlán riachtanais leighis do dhaoine a bhfuil ailse acu, lena n-áirítear tacaíocht fhisiciúil, mhothúchánach agus spioradálta. Murab ionann agus cúram ospíse, is féidir cúram maolaitheach a úsáid d'aon duine, fiú má tá ailse agat a mheastar a bheith inbhuanaithe. Fuair luath-staidéir go bhféadfadh an cúram seo feabhas a chur ar marthanais chomh maith le cáilíocht na beatha a fheabhsú do dhaoine.
D'fhéadfadh cineálacha malartacha cóireála ar nós acupuncture cabhrú le daoine dul i ngleic le hairíonna a thagann le hailse agus le cóireálacha ailse. Tá na cóireálacha comhtháite seo ar fáil anois ag go leor ionaid ailse.
Má dhearna tú Ailse Scamhóg a Dhiagnóiseadh le déanaí
Mura bhfuil tú in iúl duit le déanaí go bhfuil ailse scamhóige agat, is dócha go bhfuil eagla ort agus nach bhfuil an-imní ort. Is féidir le foghlaim an oiread agus is féidir leat faoi do ailse cabhrú leat go mbraitheann tú níos mó smachta ar do chóireáil, agus cabhrú leat ról gníomhach a ghlacadh i do chúram. Déan taighde ar do ailse. Téigh amach do chairde agus do theaghlaigh agus cead a thabhairt dóibh cabhrú leat le rudaí ar féidir leat a tharmligean. Foghlaim conas a mholadh duit féin mar othar ailse .
B'fhéidir go mbraitheann tú ar leithligh mar atá tú ag tabhairt aghaidh ar rud ar bith a thuigeann duine ar bith i do ghrúpa de mhuintir. Má ghlacann páirt i ngrúpa agus pobail tacaíochta ailse d'fhéadfadh sé go gceadódh tú ceangal a dhéanamh le daoine eile atá ag siúl bóthair den chineál céanna. Is bealach maith iad na grúpaí seo chun fanacht suas chun dáta ar an taighde is déanaí faoi ailse scamhóg.
Tóg nóiméad chun tú féin a mhilleadh, agus logh duit féin má tá tú ag mothú as cineál. Níl a fhios ag aon duine i ndáiríre conas a bhraitheann siad go dtí go ndéantar diagnóisiú orthu. Féadfaidh na mothúcháin a dtéann tú taithí a bheith acu ar an speictream ó bhrón go fearg, go dian-imní - uaireanta i gceann cúpla nóiméad. Amharc ar na chéad chéimeanna seo nuair atá tú nua-dhiagnónaithe .
Má tá do Ailse Scamhóg Do Ghrá
Más rud é go bhfuil do grá agat seachas tú féin a bhfuil diagnóis déanta aige le hailse scamhóg, is féidir a bheith níos deacra uaireanta dul i ngleic leis. Ar bharr an diagnóis, b'fhéidir go mbraitheann tú go hiomlán cabhrach maidir le cad atá le déanamh. Ag an am céanna go bhfuil tú ag streachailt le himeachtaí agus le brón, is féidir leis na mothúcháin a bhfuil do grá agat a bheith mearbhall agus fiú bréagach. Amharc ar na smaointe seo faoi " nuair a bhíonn ailse scamhóg ag do ghrá amháin " ina bhfuil na daoine a raibh cónaí orthu leis an ngalar a roinnt dá mba mhaith leo a ngaolta.
Focal ó
Tá aghaidh ailse scamhóg ag athrú. Le blianta fada anuas, bhí ar dhaoine a bhí ina gcónaí le hailse scamhóg dul i ngleic le ní amháin go bhfuil stigma ailse scamhóg ina "ghalar tobac" ach an miotas go bhfuil sé marfach aonfhoirmeach. Tá an stiogma seo ag athrú nuair a thagann an pobal níos mó ar an eolas gur féidir le haon duine le scamhóga ailse scamhóg a fháil. Tá an stiogma marthanais ag athrú chomh maith, mar go bhfuil an pobal ag foghlaim cóireálacha níos nua agus níos fearr a ceadaíodh le déanaí. Chomh maith leis na mórchóireálacha nua a ceadaíodh sna blianta beaga anuas ina n-aonar, tá níos mó ná 100 míochaine á ndéanamh i dtrialacha cliniciúla le haghaidh ailse scamhóg.
Tá bealach againn le dul go fóill, ach tá go leor daoine ag maireachtáil - agus go rathúil - ag maireachtáil leis an ngalar seo. Tá a lán dóchas ann.
Foinsí:
Cumann Ailse Mheiriceá. Fíricí agus Fíorí Ailse 2016. http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2016/
Cumann Scamhóg Mheiriceá. Bileog Fíricí Ailse na Scamhóg. http://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/lung-cancer/learn-about-lung-cancer/lung-cancer-fact-sheet.html
Pas J, Carbone D, Johnson D. et al. Prionsabail agus Cleachtas Ailse na Scamhóg . 4ú Ed. Williams agus Wilkins: 2010.