Cé a úsáideann foclóir teanga chomharthaíochta? Smaoinigh ar na huaire a bhreathnaigh tú ar dhuine a thugann cainte nó léacht agus, in aice láimhe, d'úsáid duine eile gluaiseachtaí gasta lámha, torso, agus aghaidh a thabhairt ar "comhartha" a dhéanamh ar an duine a bhí ag rá. D'úsáid a bhaint as teanga chomharthaíochta daoine bodhar nó daoine bodhar le "cloisteáil" i dteannta leat féin agus gach duine eile.
Ní mór do dhaoine a úsáideann síniú chun cumarsáid a dhéanamh leo siúd a bhfuil fadhbanna éisteachta acu bealaí chun a bhfoclóir a thógáil nó an focal "ceart" a fháil.
Ar ndóigh, ní chuireann sé sin éagsúil leis an gcuid eile againn - ach amháin i gcás ina bhféachann siad na "focail" a theastaíonn uait.
Má tá tú ar cheann acu, is féidir leat na focail a theastaíonn uait a fháil ar an Idirlíon, i bhfoclóir teanga chomharthaíochta.
Tairgeann roinnt láithreáin ghréasáin líníochtaí, pictiúir, cartún, leabhair agus físeáin chun cabhrú leat na comharthaí cuí a fhoghlaim le haghaidh focail ar leith.
Láithreáin Gréasáin Teanga Comhartha
- Brabhsálaí ASL - Tá físeáin QuickTime ag an suíomh seo d'fhocail a shíníonn duine fásta ó liosta aibítre a d'fhorbair an tSaotharlann Teicneolaíochta Cumarsáide ag Ollscoil Stáit Michigan. Tá an suíomh comhartha nuashonraithe, le gnéithe níos mó, ag Signing Savvy.
- ASLPro - Tá an foclóir físeán seo roinnte sa phríomhfhoclóir, foclóir reiligiúnach, frásaí comhrá, agus foclóir comhartha leanbh.
- ASLDeafined - Is suíomh íoc í seo atá á reáchtáil ag beirt speisialtóirí teanga chomharthaíochta. Chomh maith le foclóir, tá sraith físeán ceachtanna eagraithe ag an ábhar.
- Ollscoil ASL - Tá grúpaí focal, grianghraif agus cartún ag an suíomh seo.
- Handspeak - Is suíomh íoc í seo le foclóir aibítreach a chuimsíonn comharthaí baile, mar shampla "brabhsálaí."
- ASL Video Dictionary and Inflection Guide (ó Institiúid Teicniúil Náisiúnta na mBodhar) - Is suíomh íoc í seo. Taispeánann an foclóir físeán QuickTime comharthaí agus cuimsíonn sé samplaí de conas a úsáidtear na comharthaí i bpianbhreitheanna. Díreach mar is féidir go mbeadh bríonna ilfhocail i mBéarla, is féidir an comhartha céanna a úsáid le haghaidh bríonna éagsúla trí infillí éagsúla a úsáid, agus léirítear é seo trí na samplaí abairtí. Cuireann an láithreán seo comharthaí i ngrúpaí catagóir. Tá leagan CD ar fáil.
- LessonTutor - Glacann an suíomh seo focail de réir téama, amhail peataí . Tá sceitsí simplí dubh-agus-bán péireáilte le mínithe scríofa ar conas na comharthaí a dhéanamh .
- Síniú ar Líne - Is suíomh íoc í seo a chuidíonn le daoine foghlaim teanga chomharthaíochta.
Treoracha Tagartha Focail Teanga Comhartha
Tá mion-threoracha téamaí againn:
Comharthaí laethúla
- Comharthaí Bia
- Teanga Comhartha Leighis
- Teanga Comhartha Reiligiúnach
- Comharthaí Scoile
- Comharthaí le haghaidh Cumarsáide Gnéasach
- Comharthaí ASL Samhraidh
- Teanga Comhartha Teicniúil
- Tuilleadh Comharthaí laethúla
Acmhainní Físeáin agus Priontála chun Teanga Comhartha Foghlama
Is féidir físeáin teanga chomharthaíochta a cheannach trí dhíoltóirí éagsúla táirgí le haghaidh na n-éisteacht agus an deacair éisteachta. Ina theannta sin, is féidir físeáin foghlama teanga chomharthaíochta a fheiceáil ar líne saor in aisce trí chlárú leis an gClár Meáin Ainmnithe agus Ceaptha (DCMP), a thugann ábhar físe ar iasacht agus srutháin iad ar líne. Chun ábhair foghlama teanga chomharthaíochta a aimsiú ar láithreán gréasáin an DCMP, scrúdaigh ábhair ar "Bodhar," agus téigh go dtí "Teanga Comharthaíochta". Is iad na físeáin tóir atá ar fáil le haghaidh sruthú ná cúrsaí Video Bravo Family Beginning ASL.
Más fearr leat leabhar, leabhair theanga chomharthaíochta do leanaí agus le haghaidh a bheith ar fáil.
Ceisteanna Soghluaiste le Teanga Comharthaíochta Foghlama
Ag baint úsáide as apps soghluaiste, is féidir leat gach rud a theastaíonn uait chun teanga chomharthaíochta a fhoghlaim i bplóis do láimh.
- Taispeánann ASL Foclóir le haghaidh físeáin comharthaí Android agus ligeann duit iad a reáchtáil go mall nó ar lúb le haghaidh foghlama éasca.
- Tugann Marlee Matlin comharthaí Marlee, le haghaidh iPhone, iPad nó iPod, leat. Ag baint úsáide as an app seo, is féidir leat ríomhchártaí teanga chomharthaíochta a chruthú chun na meáin shóisialta a roinnt.
- Ceadaíonn ASL Pro do iPhone, iPad, nó Android (ar fáil freisin i leagan Lite, saor in aisce) tú suas comharthaí a lorg le haghaidh focail choitianta.