Tá Mam agus Daid Bodhar Bodach, An bhfuil Grandma agus Grandpa ...
Nuair a bhí mé i gcoláiste bodhar ag NTID agus Gallaudet, chinn mé go raibh mé envious ar na DODs (bodhar ar dhaoine bodhar, bodhar a rugadh do theaghlaigh bodhar). Bhí an chuma orthu chomh muiníneach agus bhí siad mar na ceannairí. Is cuid de na daoine bodhar atá ar eolas go maith iad. Sampla amháin is ea an t-aisteoir Bernard Bragg (a bhfuil a scéal saoil in iúl sa Leabhrán i nGaeire).
Go deimhin, tá roinnt staidéar déanta ag leanaí a bhfuil DOD orthu a bheith "níos fearr teanga". Is minic a théann a gceannas ar ASL agus i mBéarla go minic i gcomhghleacaithe nach dtuigtear do thuismitheoirí bodhar, toisc go bhfuil ASL mar a gcéad teanga agus gurb í an Béarla an dara teanga.
Is foinse bródúil as pobal bodhar é a bheith ina DOD.
Thar na blianta, taitneamh as taitneamh as roinnt altanna faoi theaghlaigh fhodhéin ilghiniúna. Is é airteagal a mheabhraíodh mé ó na 1980í, dar teideal "The Happy Ammans", a foilsíodh i bhfoilseachán bodhar a bhfuil a theideal nach féidir liom cuimhneamh air. B'fhéidir gurb é an sean-American Bodhar é.
Níl sé neamhghnách go mbeadh teaghlaigh bodhar an tríú, an ceathrú, nó an séú glúin fiú déag. Pósann daoine is bodhar ar dhaoine eile bodhar, agus má tá an bodhra oidhreachtúil, is é an toradh seo ná na teaghlaigh bodhar ilghiniúna. Uaireanta déantar tagairt do na teaghlaigh seo mar "dynasties bodhar". De réir comhdhála amháin maidir le bodhra, is féidir teacht ar theaghlaigh bodhar ochtú glúin a thagann go léir ar ais go luath sa 19ú haois. Bhí Martha's Vineyard i Massachusetts baile ar feadh i bhfad, do theaghlaigh dá leithéid.
Is minic go bhfaightear DODanna ag obair in áiteanna ar nós Ollscoil Gallaudet.
Rinne cuardach ar an idirlíon Flavia Frazier, teagascóir ag Gallaudet sa roinn Teanga Comhartha Meiriceánach agus Staidéar Bodhar. Is Frazier an ceathrú giniúint bodhar, agus is í an leanbh an cúigiú giniúint é.
Is cosúil go bhfuil taighde gann agus taighde ar theaghlaigh neamhghinghinealacha bodhar lasmuigh de staidéir eolaíocha eolaíochta.
Foinsí foilsithe ar a dtugtar:
- Garretson, MD (Ed.). (1996) Bodharfa: Peirspictíochtaí stairiúla: Monagraf Meiriceánach Bodhar. Silver Spring, MD: Cumann Náisiúnta na mBodhar. Áirítear leis an monagraf seo dearcadh ginealais ar chúig theaghlach daoine bodhar ilghiniúna.
- Ros E. Mitchell agus Michael A. Karchmer. Ag leanúint ar an Deich Céatadán Mythical: Stádas Éisteachta do Thuismitheoirí na Mac Léinn Bodhar agus Tréigthe Éisteachta sna Stáit Aontaithe. Imleabhar a Ceathair, Eisiúint a Dó ar Staidéar Teanga Comhartha. Déanann an páipéar seo scrúdú ar an líon daoine bodhar atá bodhar sa phobal bodhar agus cuirtear i gceist an bhfuil sé fíor go dtuigtear do thuismitheoirí bodhar deich faoin gcéad de bodhar. Pléann an páipéar go leor tagairtí freisin.
- San alt "Defiantly Bodhar" a foilsíodh sa New York Times, 28 Lúnasa, 1994, deir an gníomhaí bodhar Jackie Roth go bhfuil tuiscint níos fearr ag leanaí bodhar atá ag fás i dteaghlaigh bodhar ar cad a chiallaíonn sé bodhar.
Ó chuairteoirí bodair :
- Ba mhaith liom a rá go bhfuil mé ag fás ó bhéal, chaill mé an oiread sin ...
Nuair a d'aistrigh mé go dtí Scoil Bodhar, ní raibh streachailt ag an bhfoghlaim anois ... d'fhéach formhór na gcomhghleacaithe DOD níos fearr sóisialta, acadúil agus tháinig siad chun cinn dochtúirí agus do dhlíodóirí nó d'ollamh coláiste. Ag dul ar ais chuig comhionannas HS, bhí formhór mo phiaraí bodhar ó theaghlaigh éisteachta i bpostanna collar gorm. An chuid is mó de na piaraí DOD, go raibh céim MA nó fiú céimeanna PhD acu!
***
- "Ní aontaím le haon" saineolaí "a deir go bhfuil DOD níos fearr teanga ná leanaí bodhar a rugadh agus a dtógann tuismitheoirí éisteacht leo.
Tá 2 chéim iníonacha agam bodhar (rugadh bodhar), 4 bliana ó shin agus na tuismitheoirí céanna acu. Tá deirfiúr agus deartháir acu as a máthair agus mé féin a d'fhéadfadh a chloisteáil.
Is é mo phointe go bhfreastalaíonn siad nó d'fhreastail siad ar Scoil Pennsylvania de chuid na mBodhar. Bíonn Béarla neamh-incháilithe ag beagnach gach duine den DOD. Is féidir le mo iníonacha dul i ngach áit agus go dtuigfidh duine ar bith iad ag am ar bith ... Walmart, McDonalds, etc. Spreagadh muid dóibh labhairt. Thug mé faoi deara go bhfuil an chuid is mó de na teaghlaigh DOD ag brath 100% ar theanga chomharthaíochta.
Ina theannta sin, i dteaghlach le tuismitheoirí éisteachta, is féidir leis na páistí bodhar a gcuid cainte a chleachtadh gan a bheith réidh. "
***
- "Is é an duine a chuir an trácht sa rannóg Bodhar a phost, go hiomlán mícheart. Is féidir le DOD labhairt chomh maith le daoine eile. Is DOD mé agus is féidir liom cumarsáid a dhéanamh leis an saol Éisteachta, an chuid is mó den am, fiú níos fearr ná daoine eile Bodhar. an-bhródúil as a bheith rugadh do thuismitheoirí Bodhar agus buíoch go raibh siad ag tacú liom. Rinne máthair an cinneadh nuair a bhí mé ag leanúint le teiripe urlabhra, ach de réir mar a d'fhás mé níos sine agus tháinig mé isteach ar scoil ard, ní raibh mé ag iarraidh teiripe urlabhra a thuilleadh Ghlac mo thuismitheoirí leis sin. Ba é mo chinneadh stop a fhoghlaim conas labhairt, ach is féidir le daoine éisteacht a thuiscint go soiléir go fóill. Táim fíor-thacúil don phobal Bodhar agus bhí mé ag mothú go bhféadfadh duine a rá nach bhfuil DOD ag labhairt go maith, agus mar sin bhí mé ag iarraidh a chur in iúl do gach duine go bhfuil cineálacha éagsúla daoine ar fud an domhain. "