I mí an Mhárta 2011, bhí timpiste ag Gléasra Cumhachta Núicléach Fukushima Daiichi i Fukushima, an tSeapáin - ba chúis leis an tsunami iar-chrith talún a bhuail an ghléasra le scaoileadh radaíochta agus nochtadh d'ábhair radaighníomhacha sa tSeapáin agus i gceantair ina dhiaidh an plandaí núicléach.
Mar thoradh ar thimpistí plandaí núicléacha amhail an ceann ag Fukushima agus timpiste 1986 Chernobyl i scaoileadh iaidín-131 radaighníomhach.
Is fachtóir riosca ar a dtugtar nochtadh d'iaidín radaighníomhach le haghaidh ailse thyroid , agus is mó na rioscaí má tharlaíonn an nochtadh i naíonáin, leanaí agus déagóirí. An bhfuil imní ort, agus más amhlaidh, cad is féidir a dhéanamh?
An Taighde
Feictear spike mór i naíonáin go dtí rátaí ailse thyroid ógánach ag tosú thart ar chúig bliana tar éis timpiste Chernobyl . Bhí an mhinicíocht is airde i réimsí ar nós an Bhealarúis, a bhí i gconair na núicléach núicléach Chernobyl, ach nach raibh cosaint ar an daonra le cóireáil iodíde potaisiam. (Fuarthas roinnt táblaí iodíde potaisiam coisctheach i roinnt limistéar in aice le Chernobyl, amhail an Pholainn, a chosnaíonn an thyroid ó ionsú radaighníomhach a ionsú má ghlactar leis na huaireanta roimh an nochtadh agus tar éis an nochta.)
Mar gheall ar thaithí Chernobyl agus imní forleathan an phobail sa tSeapáin, seoladh Suirbhé Bainistíochta Sláinte Fukushima i mí Iúil 2011 chun meastóireacht a dhéanamh ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh radaíochta ar an daonra.
Bhí scagadh ultrafhuaime thyroid ar scála mór i gceist leis an suirbhé ar fud an phobail timpeall Fukushima chun iarracht a dhéanamh ailse thyroid a d'fhéadfadh a bheith ann.
Bhí na taighdeoirí Seapáine ag iarraidh a fháil amach an bhfuil caidreamh cruthaithe idir timpiste imoibreora Fukushima agus aon mhéaduithe ina dhiaidh sin i rátaí ailse thyroid sa daonra Fukushima.
Bhí baint ag na torthaí luatha do thaighdeoirí, a chonaic go raibh nodules thyroid ag a raibh leath na n-ábhar a ndearnadh scagadh orthu a d'fhéadfadh a bheith faoi láthair ailse nó a bheith ailse sa todhchaí. Tuairiscíodh measúnú eipidéimeolaíoch amháin i 2015 gurb é an ráta ailse thyroid i leanaí Fukushima níos mó ná 600 in aghaidh an mhilliúin, nuair a bhí an ráta ionchais 1 go 3 cás in aghaidh an mhilliún leanaí.
De réir taighdeoirí, áfach, cé go bhfuil méadú mór ar ailse thyroid, tá sé i bhfad níos lú ná an méadú suntasach a tharla tar éis Chernobyl. Tá sé seo i gceannas ar thaighdeoirí a thabhairt i gcrích go bhfuil "dáileoga nochta i gcónaitheoirí Fukushima i bhfad níos ísle ná iad siúd ó thimpiste Chernobyl, agus níl aon fhianaise láidir ann chun tacú le cúis a bhaineann le ailse thyroid le nochtadh radaíochta i Fukushima go dtí seo."
Níos mó Ailse Thyroid, nó Brath níos Fearr i Fukushima?
Léirigh roinnt taighdeoirí Seapáine gur féidir an ultrafhuaime thyroid chun cinn atá á n-úsáid le haghaidh scagadh Fukushima na nodules thyroid is lú ar a dtugtar microcarcinomas a bhrath - agus tháinig meastacháin roimhe seo ar leitheadúlacht na nódúl thyroid ó scagadh i bhfad níos íogaire.
Áitíonn siad go dtiocfaidh níos mó nodules-agus ar deireadh thiar, níos mó ailse thyroid- le fáil dóibh siúd atá le feiceáil mar leanaí go dtí easpa Fukushima.
Ach deir siad go bhfuil an méadú ar rátaí ailse thyroid mar thoradh ar an scagthástáil níos íogaire agus níos forleithne atá ar siúl i Fukushima, i gcomparáid le méadú ar an ráta ailse thyroid a eascraíonn as an timpiste núicléach. Tá siad ag tuiscint go bhfaighidh níos mó ailse thyroid toisc go bhfuil taighdeoirí agus cónaitheoirí Fukushima á lorg agus ag baint úsáide as uirlisí scagtha níos íogaire chun é a aimsiú.
Léiríonn an tsaincheist seo díospóireachtaí den chineál céanna a bhíonn ar siúl sna Stáit Aontaithe, áit a bhfuil rátaí méadaithe ailse thyroid á gcur i leith d'uirlisí braite níos íogaire atá in ann microcarcinóim a aimsiú, agus ní méadú iarbhír ar mhinicíocht ailse thyroid.
Maidir le torthaí Fukushima, bhí sé seo le rá Peter Kopp, MD, eagarthóir an iris Thyroid agus an tOllamh Leighis, an Rannóg um Inchríneolaíocht, Meitibileacht, agus Leigheas Mhóilíneach, ag Ollscoil Northwestern Chicago:
Tá an staidéar cúramach ar na timpistí núicléacha i Chernobyl agus Fukushima ar shaincheisteanna sláinte agus sochaí a bheith an-fhaisnéiseach. Ag an bpointe seo, níl aon fhianaise shoiléir ann gur tharla líon na n-carcinomais thyroid ar thionóisc Fukushima, rud a chodarsnacht leis na tuairimí tar éis timpiste Chernobyl. Cuireann minicíocht réasúnta ard na n-urghleachtaí thyroid a aimsíodh trí scagadh an phobail Fukushima na dúshláin a bhaineann le cláir scagtha.
Mar sin féin, bheadh aon chonclúid cinnte roimh am, agus tá tábhacht leanúnach fós ag breathnóireacht leanúnach ar dhaonra Fukushima, chomh maith le tréithiú mionsonraithe na n-athruithe géiniteacha agus paiteolaíochta sna carcinomaí thyroid a bhrath.
Focal ó
Cé nach bhfuil méadú suntasach tagtha ar thaighdeoirí na Seapáine ar rátaí ailse thyroid atá inchurtha díreach chuig timpiste núicléach Fukushima, léiríonn siad freisin go bhfuil gá le tuilleadh taighde chun an staid a iniúchadh a thuilleadh.
Sa deireadh, cabhróidh staidéir eipidéimeolaíocha breise cibé an raibh an nochtadh d'iaidín radaighníomhach-131 tar éis Fukushima de leibhéal leordhóthanach chun cur le méadú suntasach ar ailse thyroid - mar a tharla tar éis Chernobyl - nó más rud é nach bhfuil an méadú ach mar réamhtháirge de scagthástáil ailse thyroid níos déine, forleathan agus íogair.
> Foinsí:
> Coimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Raideolaíoch 2009 Cur i bhfeidhm Moltaí an Choimisiúin um Chosaint Daoine i gCásanna Nochtadh Éigeandála. Foilseachán ICRP 109. Ann. ICRP 39. 2009.
> Coiste Eolaíochta na Náisiún Aontaithe um Éifeachtaí Radaíochta Adamhach. "Foinsí agus éifeachtaí na radaíochta ianaithe". Tuarascáil UNSCEAR 2008 chuig an Tionól Ginearálta le hiarscríbhinní eolaíocha. Imleabhar II, Iarscríbhinn Eolaíoch D: Éifeachtaí sláinte de bharr radaíochta ó thimpiste Chernobyl. Na Náisiúin Aontaithe, Nua-Eabhrac, NY. 2011.
> Yamashita S, Thomas G (eds). Ailse Thyroid agus Timpistí Núicléacha: Éifeachtaí Fadtéarmacha Chernobyl agus Fukushima. Academic Press, Elsevier, Inc., Cambridge, MA. 2017.
> Yamashita, S et. al. "Ceachtanna ó Fukushima: Torthaí an Ailse Thyroid is déanaí Tar éis Timpiste Gléasra Cumhachta Núicléach Fukushima." Thyroid. Imleabhar 28, Uimhir 1, 2017 Mary Ann Liebert, Inc. DOI: 10.1089 / thy.2017.0283